1.“由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟，飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡——但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”

2.“也许他病了！”罗恩满怀希望地说。“也许他走了，”哈利说，“因为他又没当上黑魔法防御术课教师！”“也许他被解雇了！”罗恩兴奋地说，“你想，所有的人都恨他——”“也许，”一个冰冷的声音在他们背后说，“他在等着听你们两个说说为什么没坐校车来。”

3.“橘色的。告诉我，孩子，有什么东西渗透到你的这个厚厚的头盖骨里去了吗？你没有听见我说，很清楚地说，只需要一滴耗子的胆汁吗？难道我没有明白地说，加入少许水蛭的汁液就够了吗？我要怎么讲你才能明白呢，隆巴顿？”

4.“卢平，可能没有人警告过你，但是纳威•隆巴顿在这个班级。我劝你别叫他做任何难做的事情，除非格兰杰小姐在他耳边低声发出提示。”
 
5.“马尔福先生刚才来看我，说了个离奇的故事，波特。”斯内普说。“他告诉我，刚才他站在那里同韦斯莱说话，一大块泥砸到了他后脑上。你认为这件事是怎样发生的？”“我不知道，教授。”“马尔福先生然后看到一个特别的鬼怪出现了。你能想像那是什么吗，波特？”“不能。”哈利说。“那是你的脑袋，波特。在半空中浮动着。”
 
6.“你的脑袋在霍格莫德干什么呢，波特？”斯内普低声问。“你的脑袋是不允许到霍格莫德去的。你身体的任何部分都没有得到去霍格莫德的许可。”

7.。“校长告诉你你爸爸救我命的背景了吗？”他低语道，“要不然他是认为细节对于可贵的波特的耳朵来说是过于令人不愉快了呢？”

8.“格兰杰小姐，尽管你的社交生活丰富多彩，”后面突然传来一个冷冰冰的声音，把他们三个都吓了一跳，“但我必须警告你，不许在我的课堂上交头接耳。格兰芬多扣掉十分。”

9.“你成了媒体关注的中心，这似乎使你本来就不小的脑袋更加膨胀了，波特。”斯内普轻声说道。

10.“安静。”斯内普冷冷的说，反手关上了教室的门。 “在我们今天开始上课前，”斯内普快步走向讲台，严厉地望着他们大家说道，“我认为需要提醒你们一下，明年六月，你们就要参加一项重要的考试了，那时你们将证明自己学到了多少魔药配制和使用方面的知识。尽管这个班上有几个人确实智力很迟钝，但我希望你们在O.W.Ls考试中都能够勉强‘及格’，不然我会……很生气。”

11.“当然啦，过了这一年，你们中间的许多人就不能再上我的课了，”斯内普继续说道，“我只挑选最优秀的学生进我的N.E.W.Ts魔药班，这就是说，我们有些人将不得不说再见了。但是在那告别的愉快时刻到来之前，我们还需要再坚持一年。”斯内普轻声细语地说.

12.“波特，这是什么东西？”“缓和剂。”哈利紧张地说。“波特，告诉我，”斯内普轻声细语地说，“你认识字吗？”德拉科•马尔福大声笑了起来。“认识。”哈利说，手紧紧地攥住了魔杖。“把操作说明的第三行念给我听听，波特。”“加入月长石粉，逆时针搅拌三次，沸腾七分钟，再加入两滴嚏根草糖浆。”“第三条里每一项你都做到了吗，波特？”“没有。”哈利很小声地说。“对不起，请你再说一遍。”“没有，”哈利提高了声音说，“我忘记放嚏根草了。”“我知道你忘记了，波特，这就意味着这一坩埚垃圾毫无用处。消隐无踪。”

13.“现在……你在霍格沃茨教课有多久了？”乌姆里奇问。“十四年。”斯内普的表情深不可测。“你先申请任教黑魔法防御术课，是不是？”“是的。”斯内普低声说。“但没申请到？”斯内普撇着嘴。“显而易见。” 
14.“你进校以来多次申请任教黑魔法防御术课，是不是？”“是的。”斯内普低声说，嘴唇似乎不动。他看上去很恼火。“你知道邓布利多为什么屡次拒绝用你吗？”乌姆里奇问。“我建议你去问他。”斯内普生硬地答道。“我会的。”乌姆里奇教授笑容可掬地说。

15.“我本该和你一个人谈，波特，”斯内普嘴角浮现出惯常的冷笑，“但布莱克——”“我是他的教父。”小天狼星嗓门更大了。“我是奉邓布利多之命来的，”斯内普说，声音越来越阴毒，“不过请留下，布莱克，我知道你喜欢有……参与感。只是说我想你一定挺——啊——挺心烦的，不能为凤凰社做任何有用的事。”斯内普故意强调“有用”一词。斯内普嘴角带着胜利的笑容转向哈利。“校长让我来通知你，波特，他希望你这学期学习大脑封闭术。”“学习什么？”哈利愣愣地问。斯内普的冷笑更明显了。“大脑封闭术，防止头脑受外来入侵的法术。是巫术中冷僻的一支，但非常有用。” “为什么我要学大——这玩意儿？”哈利问。“因为校长认为有必要，”斯内普和缓地说，“你一周接受一次单独辅导，但不能告诉任何人，尤其是多洛雷斯•乌姆里奇。明白吗？”“明白。”哈利说，“谁来教我？”斯内普扬起眉毛。“本人。”

16.“我想是因为校长有权把不愉快的差使下放，”斯内普圆滑地说，“我向你保证这不是我要来的。”他站起身来，“我星期一晚上六点在我办公室等你，波特。如果有人问，就说是魔药课补习，见过你在我课上表现的人都不会否认有这个必要。”他转身离开了，黑色旅行斗篷旋起一股风。“等一等。”小天狼星说着坐直了身子。斯内普回身看着他冷笑着。“我很忙，布莱克……不像你。我没有无限的空闲……”

17.“多么动人啊，”斯内普冷笑道，“但你一定发现波特很像他父亲吧？”“不错。”小天狼星自豪地说。“那你该知道他骄傲自大，批评对他就像耳旁风。”斯内普圆滑地说。

18.“我警告过你，鼻涕精，”小天狼星的脸离斯内普的脸不到一尺，“邓布利多或许认为你改造好了，可我不那么想——”“哦，那你为什么不对他说？”斯内普低声说，“是不是担心他不会把在老妈家躲了六个月的人的话当回事？”“告诉我，卢修斯•马尔福近来怎么样？我想他一定很高兴他的哈巴狗在霍格沃茨任教吧？”“提到狗，”斯内普轻轻地说，“你知道吗，你上次冒险外出时，卢修斯•马尔福认出了你。很聪明啊，布莱克，在安全的站台上被人看到了……让你有铁打的理由以后不用出洞了，是不是？”“你在说我是懦夫吗？”小天狼星咆哮道。“嗯，我想是吧。”斯内普说。

19.“校长要我教你大脑封闭术，我只能希望你比在魔药课上聪明一点儿。”“是。”哈利不敢多话地答道。“这也许不是一般的课，波特，”斯内普的眼睛阴险地眯缝起来，“但我还是你的老师，你任何时候都要叫我‘先生’或‘教授’。”“是……先生。”哈利说。

20.“我已经对你说过了，”斯内普平静地说，“我没有多余的吐真剂了。除非你希望让波特中毒——如果你真想这么做的话，我可以向你保证，我会对你极为赞同.

21.“是啊，是啊，精神可嘉。”斯内普用干巴巴的声音说，“当然啦，你在监狱里待着，对他并没有多大用处，但这种姿态无疑是很好的——”

22.“也许不是，”斯内普说，“不过黑魔王很高兴我没有放弃教职：他回来时，我可以向他提供十六年来关于邓布利多的情报，比起没完没了地回忆阿兹卡班的悲惨境况来，这可是一件更有价值的见面礼……”

23.“是的，贝拉特里克斯，我留下来了。”斯内普说，第一次流露出不耐烦。“我有一份舒适的工作，何苦到阿兹卡班去坐牢呢？你知道，他们当时在围捕食死徒。邓布利多的保护使我免受牢狱之苦，这么便利的条件，我不用白不用。我再重复一遍：黑魔王都没有埋怨我留下来，我不明白你凭什么说三道四。”

24.“很好，很好，很好，”斯内普讥笑道，一边抽出魔杖，在锁上敲了一下，“你总算露面了，波特，不过你显然认为穿上校袍会有损你的容颜。”“我没法换衣服，我的箱子——”“没必要再等了，尼法朵拉。波特在我手里非常——嗯——安全。”

25.“因为迟到，格兰芬多扣掉五十分。”斯内普说，“还有，让我想想，因为你穿着麻瓜衣服，再扣掉二十分。我想，还没有哪个学院在学期刚刚开始——甜点还没有端上来——就被扣了分数呢。你大概是创纪录了，波特。我猜你是想来一个登场亮相吧？”斯内普继续说道，“你弄不到会飞的汽车，就以为在宴会进行到一半时冲进大礼堂也会产生戏剧性的效果。”

26.“你还记得我告诉过你，我们在练习无声咒吗，波特？”“记得。”哈利生硬地说。“记得，先生。”“用不着叫我‘先生’，教授。”“关禁闭，星期天晚上，在我的办公室。”斯内普说，“我不允许任何人对我无礼，波特……即便是救世之星。”

27.“波特似乎对这个问题有很多话要说，”斯内普说着突然朝教室后面一指，黑眼睛盯着哈利，“让我们问问波特，如何区分阴尸和幽灵。”“呃——这个——幽灵是透明的——” “哦，很好，”斯内普撇着嘴打断了他，“对，显而易见，近六年的魔法教育在你身上没有白费，波特。幽灵是透明的。”

28.“五岁小孩也能讲出这些。”斯内普讥笑道，“阴尸是被黑巫师的魔咒唤起的死尸。它没有生命，只是像木偶一样被用来执行巫师的命令。而幽灵，我相信大家现在都已知道，是离去的灵魂留在世间的印记……当然，正如波特英明指出的那样，它是透明的。” 教室里发出一片笑声，但立刻被斯内普的眼色压了下去，“格兰芬多再扣十分。我不指望你能说出更高明的话，罗恩•韦斯莱——一个实心到在这间屋子里连幻影移形半英寸都做不到的学生。”

29.“懦夫，你是说我吗，波特？”斯内普吼道，“你父亲从来不敢攻击我，除非是四对一，我倒想知道你会叫他什么呢？”

30.“你竟敢用我的魔咒来攻击我，波特？是我发明了这些魔咒——我，混血王子！你要用我的发明来攻击我，像你那肮脏的父亲一样是吗？我说不行……不行！”

31.“——他父亲失宠之后，他就不那么喜欢我了。德拉科怨我，认为我夺走了卢修斯的位置。”“没关系，试试吧。比起我自己来，我更关心的是那男孩任何行动计划的意外牺牲品。当然啦，如果要把他从伏地魔的暴怒中解救出来，最终只有一个办法。”斯内普扬起眉毛，用讽刺的口吻问道：“你打算让他把你杀死？”“当然不是。必须由你杀死我。” 76.“你希望我现在就动手吗？”斯内普问，语气里透着浓浓的讽刺，“还是你需要一点时间构思一个墓碑？”

32.“哦，暂时还不用，”邓布利多微笑着说，“我想，那一刻该来的时候总会来的。从今晚的事情来看，”他指指自己焦枯的手，“我们可以肯定它将在一年之内发生。”“既然你不在乎死，”斯内普粗暴地说，“为什么不让德拉科得手呢？”“那个男孩的灵魂还没被完全糟蹋，”邓布利多说，“我不愿意因为我的缘故把它弄得四分五裂。”“那么我的灵魂呢，邓布利多？我的呢？” 

33.邓布利多睁开了眼睛，斯内普神色惊恐。“你让他活着，只是为了他能在适当的时候赴死？”“别大惊失色，西弗勒斯。你目睹了多少男男女女的死？”“最近，只有那些我无力相救的人。”斯内普说，然后他站了起来，“你利用了我。”“什么意思？”“我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉•波特儿子的安全。现在你却告诉我，你养着他就像养着一头待杀的猪——”“多么感人哪，西弗勒斯，”邓布利多严肃地说，“难道你真的开始喜欢那个男孩了？”“喜欢他？”斯内普叫了起来，“呼神护卫！”他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上，轻轻一跃就到了办公室那头，飞出了窗外。邓布利多注视着它远去，注视着它的银光消失，然后转脸望着斯内普，他的眼里已盈满泪水。“这么长时间了还是这样？”“一直是这样。”斯内普说。

34. "Look...at...me..."      以这句作为结束吧...T_T...